Can I connect Konftel 55 series to my digital/IP deskphone?
Yes, using the deskphone adapter you will be able to do that.

See video below how to connect to deskphone.